Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Deutsch. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Deutsch. Pokaż wszystkie posty

sobota, 14 lipca 2012

postanowienie

Przyszedł czas by wziąć się w garść ☼


Tak wczoraj sobie postanowiłem, że będę ćwiczyć :D Pompki, brzuszki co dziennie po kilkanaście na początek, a z czasem zwiększymy dawkę.


Jedno postanowienie to za mało! Idąc za ciosem biorę się za naukę mojego ♥ koffanego języczka ♥ :D Deutsch noch besser! ♥


Also, wünscht ihr mir viel Glück, bitte!
Wer glaubt, dass ich zurechtkomme, der ein Kommentar schreibt:-) (Na, wenn ihr natürlich verstanden habt) ☺

środa, 22 lutego 2012

Alles wird vorübergehen

Tekst piosenki Die toten Hosen -  nic dodać nic ująć (...)
Manchmal läuft es wie im Märchen,
wo's immer gut ausgeht,
wo alles eine Fügung hat
und man von Schicksal spricht.Und weil du gerade glücklich bist,
glaubst du ans Happy End.
Es ist schön, wenn du sagst, dass du mich liebst,
auch wenn ich dabei denk:Alles wird vorübergehen.

Du denkst, dass du ewig lebst,
dass du hier sicher bist,
mit all den vielen netten Freunden,
den lieben Menschen um dich.
Wenn der Boden unter deinen Füßen bricht,
gibt's keinen Haltegriff.
Ob du loslässt oder ob du kämpfst,
es reißt dich einfach mit.

Alles wird vorübergehen.

Die gute und die schwere Zeit -
nichts bleibt jemals stehen.
Eine Hand voll Glück reicht nie für zwei,
man muss nehmen, was man kriegt.

Ich hab keine Angst zu sterben,
solange du bei mir bist,
doch halt dich nicht an meiner Liebe fest


---
Alles ist klar, wie im Text. Alles Irdische ist vergänglich. Wir können nur versuchen das Leben zu vereinfachen. Manchmal klappt es, manchmal platzt es. Man muss Kopf hochhalten und kämpfen um alles, wie im Zitat "Solange du kämpfst, bist du der Sieger".



[youtube http://www.youtube.com/watch?v=OntTGicEV1w]